DUMAS, Denis (2001). « Tendances récentes de la prononciation du français québécois », dans Marie-Anne HINTZE, Tim POOLEY, Anne JUDGE, French Accents: Phonological and Sociological  Perspectives, Londres, CILT (Centre for Information on Language Teaching and Research) et AFLS (Association for French Language Studies), p. 240-250.

DUMAS, Denis (2000). « Évolution récente des prononciations », dans Conseil de la langue française, Le français au Québec, 400 ans d’histoire et de vie, Saint-Laurent, Fides, p. 381-382.

DUMAS, Denis (2000). « Variation between the French Clitics y and lui: Semantics vs. morphology », dans John Charles SMITH and Delia BENTLEY (éds), Historical Linguistics 1995. General issues and non-Germanic Languages Selected papers from the 12th International Conference on Historical Linguistics, Manchester, August 1995, Philadelphia, John Benjamins, coll. («  Current Issues in Linguistic Theory »), n^o 161, p. 87-98.

DUMAS, Denis (1999). « Une sorte de prêt sans intérêt », Infolangue, vol. 3, n^o 2, p. 23.

DUMAS, Denis, Louis MERCIER et Claude VERREAULT (1998). « Représentation de la langue et légitimité linguistique : le français et ses variétés nationales », Revue québécoise de linguistique, vol. 26, n^o 2, Montréal, Université du Québec à Montréal, 209 p. 

DUMAS, Denis (1998). « Dites eu », Infolangue, vol. 2, n^o 4, p. 20-21.

DUMAS, Denis (1998). « On parle pour parler... », Dumas-Express (Bulletin de l'Association des Dumas d'Amérique), vol. 6, n^o 3, p. 7.

DUMAS, Denis (1997). « Compte rendu de Poirier, Claude et coll., Langue, espace et société : les variétés de français en Amérique du Nord (Presses de l'université Laval, Québec, 1994) », Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique, vol. 42, n^o 3, p. 328-333.

DUMAS, Denis (1997). « Ebonics là-bas, joual ici, et quoi encore? », Interface, vol. l8, n^o 3, p. 6-7.

DUMAS, Denis (1997). « Pourquoi plus personne ne dit moé, toé », Infolangue, vol. 1, n^o 2, p. 26.

DUMAS, Denis (1995). « Compte rendu de Ostiguy, Luc et Claude Tousignant, Le français québécois : normes et usages (Guérin, Montréal, 1993) », Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique, vol. 40, n^o 2, p. 239-241.

DUMAS, Denis (1993). « Old French and constraints on consonant epenthesis », dans Jaap van MARLE (éd.), Historical Linguistics 1991. Papers from the 10th International Conference on Historical Linguistics, Amsterdam, August 12–16, 1991, Philadelphia, John Benjamins, coll. («  Current Issues in Linguistic Theory »), n^o 107, p. 99-110.

DUMAS, Denis (1993). « Vous avez dit le montréalais? », Bulletin francophone de Finlande, vol. 5, p. 45-49.

DUMAS, Denis (1987). Nos façons de parler : les prononciations en français québécois, Sillery, Presses de l'Université du Québec, xiv, 155 p.