LABRECQUE, Geneviève, Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE, Pierre MARTEL, Louis MERCIER et Michel THÉORET (2003). « Le vocabulaire commun et spécifique aux dictionnaires usuels du français et à la Banque de données textuelles de Sherbrooke (BDTS) », septième Colloque international Français de France - français du Canada, Université de Lyon III, France, 16-18 juin.

LABRECQUE, Geneviève et Chantal-Édith MASSON (2002). « Différents niveaux, différentes approches dans le traitement de la variation linguistique : les contraintes de l’informatisation au niveau microstructurel », communication présentée dans le cadre du 70^e Congrès de l’ACFAS, Colloque La variation dans la langue standard, Québec, Université Laval, mai.

LABRECQUE, Geneviève, Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE et Pierre MARTEL (2001).
« La maîtrise et la qualité de la langue au Québec », communication présentée dans le cadre de la 19^e Biennale de la langue française, Hull-Ottawa, août.

LABRECQUE, Geneviève (2001). « La pratique lexicographique québécoise : le cas des avis officiels émis par l’Office de la langue française », communication présentée dans le cadre du 69^e Congrès de l’ACFAS, Colloque La représentation de la norme dans les pratiques terminologiques et lexicographiques, Université de Sherbrooke, mai.

LABRECQUE, Geneviève, France GAGNÉ, Charles GOSSELIN, Michelle LOSLIER et Pierre MARTEL (2000). « Aménagement du vocabulaire odonymique rural au Québec », communication présentée dans le cadre du 68^e Congrès de l’ACFAS, Colloque Dictionnaires et sociétés, Université de Montréal, mai.