Les communications de Chantal-Édith Masson
MASSON, Chantal-Édith, Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE et Pierre MARTEL (2005). « Un nouveau dictionnaire visant l’apprentissage du lexique en lien avec la culture québécoise », ateliers présentés à l’Association québécoise des professeurs de français, Trois-Rivières, novembre.
MASSON, Chantal-Édith, Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE et Pierre MARTEL (2005). « Le français standard en usage au Québec : reflet de l’identité linguistique et culturelle des Québécois et Québécoises », communication présentée au XVe Congrès brésilien des professeurs de français, Belo Horizonte, Brésil, octobre.
MASSON, Chantal-Édith et Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE (2004). « Le texte littéraire : un discours spécialisé? », Colloque international Contact des langues et discours spécialisés : français sur objectifs spécifiques, culture, littérature, Université de Hélouan, Le Caire, Égypte, novembre.
MASSON, Chantal-Édith et Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE (2004). « Les TIC : des outils pour l’harmonisation de la langue et la diffusion de la connaissance », Colloque international Contact des langues et discours spécialisés : français sur objectifs spécifiques, culture, littérature, Université de Hélouan, Le Caire, Égypte, novembre.
MASSON, Chantal-Édith et Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE (2004). « Le texte littéraire : un discours spécialisé? », Conférence internationale Le français, le défi de la diversité, organisée par le SEDIFRALE, Atlanta, juillet.
MASSON, Chantal-Édith et Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE (2004). « Une norme unique ou plurielle », Conférence internationale Le français, le défi de la diversité, organisée par le SEDIFRALE, Atlanta, juillet.
MASSON, Chantal-Édith, Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE et Pierre MARTEL (2004). « La BDTS : une banque de données textuelles aux multiples exploitations », Colloque organisé par le réseau « Étude du français en francophonie », dont le thème était : Les bases de données linguistiques : pleins feux sur l’utilisateur, Musée de la civilisation, Québec, mars.
MASSON, Chantal-Édith (2002). « Plus qu’un mythe! Un exemple d’utilisation du XML : le traitement d’informations lexicographiques », dans le cadre de la série Expertise, présentée au Carrefour de l’information de l’Université de Sherbrooke, novembre.
MASSON, Chantal-Édith et Geneviève LABRECQUE (2002). « Différents niveaux, différentes approches dans le traitement de la variation linguistique : les contraintes de l’informatisation au niveau microstructurel », communication présentée dans le cadre du 70e Congrès de l’ACFAS, Colloque La variation dans la langue standard, Québec, Université Laval, mai.
