• est professeur au Département de langues, linguistique et traduction de l'Université Laval depuis 1984. Il est titulaire depuis 1994 et enseigne dans les domaines de la lexicologie, de la lexicographie et de l’histoire de la langue française. Il a été professeur invité dans plusieurs universités : Université de Damas (Syrie), Universidad Simón Bolívar (Venezuela), University of Bradford (Angleterre), École internationale de Bordeaux (France), Universidade de Brasília (Brésil), Universitat Pompeu Fabra (Espagne), Université de Nice Sophia Antipolis (France).
• Ses recherches portent sur les dictionnaires et la lexicographie, sur la norme et sur la formation des mots, particulièrement sur les rapports entre les noms propres et les noms communs. Il a publié de nombreux articles et des ouvrages sur la lexicographie et les dictionnaires. M. Boulanger a dirigé la rédaction de plusieurs dictionnaires, notamment du Dictionnaire CEC jeunesse (trois éditions) et du Dictionnaire québécois d'aujourd'hui (Le Robert). De 1992 à 1997, il a été associé à l’élaboration d’un dictionnaire bilingue canadien. M. Boulanger a effectué plusieurs séjours prolongés aux Dictionnaires Le Robert à Paris. Il est consultant pour le Petit Larousse illustré.

Responsabilités au sein du projet Franqus

• Tâches reliées à la politique éditoriale en général, à la rédaction et à la révision des articles, à la description des éléments de formation, aux entrées (les féminins et les pluriels) et à toute autre question de nature lexicographique.