Jeannine de L’Étoile
Professionnelle de recherche au service du groupe FRANQUS depuis 2001.
Tâches et responsabilités
- Rédactrice de mots de certains vocabulaires spécialisés, notamment les mots du vocabulaire de l’informatique, de l’imprimerie, des bateaux et de la marine, etc.
- Autres tâches et responsabilités : élaboration du thésaurus; responsable du volet « mots de fréquences 50 et moins » du dossier « BDTS-concordances »; responsable du dossier « variation orthographique ».
Diplômes
- Maîtrise en études françaises, incluant un cheminement en rédaction-communication, Université de Sherbrooke, 2003.
Sujet : Amorce de caractérisation textuelle du genre site Web informatif, sous la direction de Hélène Cajolet-Laganière.
Boursière du FQRSC (Fonds québécois de la recherche sur la société et la culture) et de La Fondation de l’Université de Sherbrooke.
- Baccalauréat en études françaises, incluant une majeure en rédaction française et une mineure en communication, Université de Sherbrooke, 2000.
Expériences professionnelles
Assistante de recherche- Centre d’analyse et de traitement informatisé du français québécois (CATIFQ; Université de Sherbrooke), 1999-2001.
- Département des lettres et communications, Université de Sherbrooke (cours : RED 340 – Rédaction et support informatique, hiver 2000; RED 540 – Rédaction et éditique, hiver et automne 2000; CRM 142 – Internet et multimédia I, automnes 2000 et 2001; CRM 144 – Rédaction technique et promotionnelle [responsable du volet informatique], automnes 2000 et 2002, hiver 2001; CRM 123 – Rédaction II : cohérence et lisibilité (chargée des cours portant sur la rédaction Web et les formules de lisibilité), été 2003, automne 2004).
