Mireille Elchacar

Professionnelle de recherche au service du groupe FRANQUS depuis 2002.

Tâches et responsabilités

• Rédactrice, notamment de certains vocabulaires : astronomie, éléments de formation, faune et flore, sociopolitique.
• Autres tâches : élaboration du thésaurus,  saisie des rubriques étymologiques, etc.
• Depuis l’automne 2005, responsable du comité de lecture (linguistique) pour Communication, lettres et sciences du langage, revue étudiante en ligne de l’Université de Sherbrooke.

Diplômes

• Doctorat en études françaises (linguistique), en cours depuis septembre 2005, cotutelle de thèse entre l’Université de Sherbrooke et l’Université de Cergy-Pontoise.
  
  Sujet : Intégration du vocabulaire politique québécois dans un dictionnaire général du français : problèmes de lexicographie francophone, sous la direction conjointe de Louis Mercier et de Jean Pruvost.
  
  Bourse de doctorat. Conseil de recherche en sciences humaines du Canada (CRSH), 2006-2009.

• Maîtrise avec mémoire en linguistique, Université Laval, 2005.
  
  Sujet : Le vocabulaire de l'antimondialisation dans les quotidiens québécois : naissance, évolution et fixation d'un vocabulaire politique, sous la direction de Jean-Claude Boulanger

Bourse d’études supérieures du Canada - Maîtrise, CRSH, 2004-2005.

Inscription au tableau d’honneur de la Faculté d’études supérieures de l’Université Laval pour l’excellence du mémoire de maîtrise.

• Certificat en linguistique, Université Laval, 2003.
• Baccalauréat en études françaises, profil rédaction française et traduction, Université de Sherbrooke, 2002.