Accueil > La méthodologie > Le système de renvois analogiques > II. Les mots-renvois présentés entre crochets >
Les crochets regroupent deux autres catégories de mots-renvois
La première catégorie, précédée de l'indicateur type, correspond à des mots plus spécifiques (ou hyponymes) qui s'insèrent dans un classement typologique (comme cela est courant dans les domaines techniques et scientifiques); il s'agit généralement de noms qui désignent un type particulier de référents, une sous-catégorie par rapport au mot défini.
Exemple (extrait d'article) :
agrume
1. Fruit divisé en quartiers, à pulpe épaisse et juteuse, à saveur plus ou moins acide, à écorce généralement jaune ou orangée, riche en essence aromatique et en vitamine C. [type : bergamote, cédrat, citron, clémentine, kumquat, lime, mandarine, orange, pamplemousse, pomelo, tangerine.] Jus, marmelade d'agrumes.
Voir l'article agrume
La deuxième catégorie, utilisée notamment pour les noms d'animaux, correspond à des mots-renvois complémentaires qui permettent d'exprimer les diverses relations identifiées par les autres indicateurs mentionnés : petit, femelle, cri, etc.
Exemples (extraits d'articles) :
chèvre
I. 1. N. f. Mammifère ruminant adapté aux terrains montagneux, voisin du mouton mais à pelage généralement plus court et plus raide, qui porte une touffe de poils sous la mâchoire inférieure et dont les deux sexes portent des cornes arquées vers l'arrière; spécialt (par oppos. à bouc) animal femelle. [Genres Capra et Oreamnos; famille des bovidés.] ↺ caprin. [type : bouquetin; mâle : bouc; petit : chevreau; cri : bêler, chevroter.]
Voir l'article chèvre
chevreuil
1. Cervidé des forêts d'Eurasie, plus petit que le cerf de Virginie, à pelage brun rougeâtre ou grisâtre et à ventre clair, dont le mâle porte des bois courts et peu ramifiés. [Genre Capreolus.] [femelle : biche; petit : faon; jeune : brocard, chevrotin; cri : bramer.] 2. UQ Nom usuel du cerf de Virginie.
Voir l'article chevreuil
